Prevod od "još radiš" do Italijanski


Kako koristiti "još radiš" u rečenicama:

Nisam znao da li još radiš.
Non immaginavo fossi sotto le armi.
Što još radiš, osim što muèiš ljude?
Allora, che altro fai oltre a torturare le persone?
Što se mene tièe, još radiš ovdje,
A quanto ne so, lavori ancora qui,
A šta ti još radiš ovde?
Beh, allora perche' e' ancora qui?
Da ljudi znaju da još radiš.
Così che la gente sappia che sei sempre lì.
Rekli su mi da još radiš u ovoj rupi, ali nisam vjerovao.
Mi hanno detto che ancora ti facevano lavorare in questo schifo di posto, ma non ci volevo credere.
Znam da još radiš za nju, i znam da ona ima tajne, i hoæu da ih saznam.
So che sta ancora lavorando per lei. E so che lei ha dei segreti. E voglio sapere quali sono.
Još "radiš na tome", kul Kreg?
Ci stai ancora lavorando, grande Craig?
Što ti uopæe još radiš tu?
E tu cosa stai facendo ancora qui?
Mislila sam da još radiš ili nešto.
Pensavo lavorassi piu' ore o qualcos'altro.
Pa što još radiš s vezicom?
Allora, cos'altro fai con una corda?
Još radiš na onom deliæu koji su našli u rebru?
Stai ancora lavorando sul frammento che hanno trovato nella costola?
Još radiš onaj posao sa plovilima?
Continui a occuparti di lavoro sui campi da golf?
Još radiš kao savjetnik ministra obrane, zar ne?
Lavori ancora come consulente per il Ministero della Difesa, giusto?
Nisam znala da još radiš ovdje.
Non sapevo che lavorassi ancora qui.
Oh, ono što smo mi još radiš ovdje?
Oh, ma che stiamo facendo qui?
Berl je mislio da još radiš za Lokart-Gardner i ja sam...
Si'. Burl e' venuto da me pensando che lavorassi ancora alla Lockhart/Gardner e io...
Osim što me vreðaš, šta još radiš?
Oltre a prendertela con me, cosa fai?
Jer još radiš na sluèajevima drugih agenata?
Perche' tu stai ancora lavorando ai casi di altri agenti?
Još radiš s gadovima iz RSK-a?
Sei ancora in affari con quei figli di puttana della RSK?
Šta onda još radiš u gradu, Side?
E che ci fa ancora in città, Sid?
Još radiš ovde? -U tome se razlikujemo.
Si', vedi, e' questa la differenza tra noi due, ok?
Znam da još radiš na Palmeto sluèaju.
E so che indaghi ancora su Palmetto.
Još radiš na stvarima na koje smo se bili fokusirali?
E continui a lavorare sulle cose su cui ci concentravamo?
Još radiš na onoj stvari o kojoj si prièao?
Stai ancora lavorando a quella cosa di cui mi dicevi, quaggiù?
Iako, s obzirom na ostatak prièe, pitam se šta još radiš ovde.
Tuttavia, dato il prosieguo della storia... trovo piuttosto curioso che tu sia ancora qui.
0.78106188774109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?